War of the Ring: Battles of the Third Age - pytania i wątpliwości
War of the Ring: Battles of the Third Age - pytania i wątpliwości
Witam,
Na początek chciałbym się przywitać, gdyż jest to mój pierwszy post. Od niedawna koleżanka z pracy wkręciła mnie w planszówki i właśnie zaczynam swoją przygodę w Śródziemiu przygotowując się do bitwy o losy świata, nabywając doświadczenia potrzebnego każdemu szanującemu się generałowi, układam plany ataku, rozpoznaję teren... (ok może przesadziłem, po prostu zacząłem czytać instrukcje do gry War of the Ring . Gra wydaje się bardzo dobra (nie miałem okazji jeszcze zagrać, ale poznając zasady już można dostrzec duży potencjał). Zasad jest dość sporo i narazie opornie idzie, ale myślę, że w trakcie pierwszej partii wiele się wyjaśni (jeśli nie to będę miał o czym pisać i o co pytać w następnych postach;) )
Po tym krótkim wstępie mam pytanie, czy ktoś ma tłumaczenie zasad i kart do dodatku War of the Ring - Battles of the Third Age. Trochę szukałem w necie, ale nie znalazłem. Jak ktoś jest szczęśliwym posiadaczem to będę dźwięczny za podesłanie.
Na początek chciałbym się przywitać, gdyż jest to mój pierwszy post. Od niedawna koleżanka z pracy wkręciła mnie w planszówki i właśnie zaczynam swoją przygodę w Śródziemiu przygotowując się do bitwy o losy świata, nabywając doświadczenia potrzebnego każdemu szanującemu się generałowi, układam plany ataku, rozpoznaję teren... (ok może przesadziłem, po prostu zacząłem czytać instrukcje do gry War of the Ring . Gra wydaje się bardzo dobra (nie miałem okazji jeszcze zagrać, ale poznając zasady już można dostrzec duży potencjał). Zasad jest dość sporo i narazie opornie idzie, ale myślę, że w trakcie pierwszej partii wiele się wyjaśni (jeśli nie to będę miał o czym pisać i o co pytać w następnych postach;) )
Po tym krótkim wstępie mam pytanie, czy ktoś ma tłumaczenie zasad i kart do dodatku War of the Ring - Battles of the Third Age. Trochę szukałem w necie, ale nie znalazłem. Jak ktoś jest szczęśliwym posiadaczem to będę dźwięczny za podesłanie.
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Cześć,
jest tłumaczenie zasad - jeden z użytkowników tego forum podjął się tego zadania.
Musiałbyś pogrzebać kilka zakładek wstecz...
Co do kart, to z tego co pamiętam, swoje sam w końcu przetłumaczyłem. Poszukam tego pliku, i jeśli znajdę, to mogę Ci podesłać (podaj maila)- jest z-edytowane pod naklejanie na karty, a nie jako ściąga, ale powinno być pomocne.
pozdr,
farm
jest tłumaczenie zasad - jeden z użytkowników tego forum podjął się tego zadania.
Musiałbyś pogrzebać kilka zakładek wstecz...
Co do kart, to z tego co pamiętam, swoje sam w końcu przetłumaczyłem. Poszukam tego pliku, i jeśli znajdę, to mogę Ci podesłać (podaj maila)- jest z-edytowane pod naklejanie na karty, a nie jako ściąga, ale powinno być pomocne.
pozdr,
farm
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
nie wiem czy o to chodzi ale jest coś takie na bgg
http://boardgamegeek.com/filepage/37067
http://boardgamegeek.com/filepage/37067
Grać czy nie grać oto jest pytanie. OCZYWIŚCIE GRAĆ!!!
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
niestety link, który podałeś jest do tłumaczenia podstawki. Ja potrzebuję tłumaczenia dodatku do tej gry.
Dzięki za zainteresowanie
Dzięki za zainteresowanie
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Tłumaczenie instrukcji, scenariuszy i kart do dodatku oraz istrukcji do rozszerzenia podstawki poszły właśnie na maila.
pozdr,
farm
pozdr,
farm
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
otrzymałem. dzięki.
p.s. Dzisiaj pierwszy raz usiadłem z żonką do Wotr (podstawki) i zacząłem jej tłumaczyć zasady. Po godzinie tłumaczenia samych podstaw widziałem przerażenie w jej oczach, że jest tyle zasad, a ona połowy już nie pamięta Cieżko będzie... Jutro dalszy ciąg. Chetnie poznam Wasze początki z tą grą, ile trwało zrozumienie wszystkich zasad, a także ile trwało wprowadzenie nowej osoby do gry.
p.s. Dzisiaj pierwszy raz usiadłem z żonką do Wotr (podstawki) i zacząłem jej tłumaczyć zasady. Po godzinie tłumaczenia samych podstaw widziałem przerażenie w jej oczach, że jest tyle zasad, a ona połowy już nie pamięta Cieżko będzie... Jutro dalszy ciąg. Chetnie poznam Wasze początki z tą grą, ile trwało zrozumienie wszystkich zasad, a także ile trwało wprowadzenie nowej osoby do gry.
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Pamiętam przerażenie w swoich oczach, kiedy przeczytałem instrukcję i stwierdziłem, że połowy rzeczy nie pamiętam . Gra w zasadnie nie jest trudna - ma proste zasady. Ale jest ich dużo!
Ja do teraz czasem muszę się zaposiłkować instrukcją kiedy przyjdzie do polowania na pierścień czy przesuwania znaczników na torze politycznym...
Ale generalnie, wszyscy sobie chwalą i lubią u mnie tą grę
Co do wciągania nowych - robię to przede wszystkim na raty. Nie próbuję nawet wyjaśniać wszystkiego od razu, bo delikwent i tak nie spamięta a tylko się przerazi.
Opowiadam o mechanice, o akcjach, możliwościach, o wszystkim co można i powinno się robić i w sposób ogólny - jak się to robi (całość takiego tłumaczenia trwa około 5, 10 minut, w trakcie rozkładania). W szczegóły wdaję się w chwili, kiedy nastąpią na planszy - wtedy opowiadam, jak to się właściwie przeprowadza tą walkę, jak dokładnie działa twierdza, co się robi po udanych/ nieudanych łowach, jakie akcje umożliwia dany wynik kością.
Po kilku turach wszystko jest już w zasadzie jasne i ofiara... ekhm, znaczy się... przeciwnik , gra już samodzielnie, prowadząc swoją frakcję do nieuchronnej zguby .
pozdr,
farm
Ja do teraz czasem muszę się zaposiłkować instrukcją kiedy przyjdzie do polowania na pierścień czy przesuwania znaczników na torze politycznym...
Ale generalnie, wszyscy sobie chwalą i lubią u mnie tą grę
Co do wciągania nowych - robię to przede wszystkim na raty. Nie próbuję nawet wyjaśniać wszystkiego od razu, bo delikwent i tak nie spamięta a tylko się przerazi.
Opowiadam o mechanice, o akcjach, możliwościach, o wszystkim co można i powinno się robić i w sposób ogólny - jak się to robi (całość takiego tłumaczenia trwa około 5, 10 minut, w trakcie rozkładania). W szczegóły wdaję się w chwili, kiedy nastąpią na planszy - wtedy opowiadam, jak to się właściwie przeprowadza tą walkę, jak dokładnie działa twierdza, co się robi po udanych/ nieudanych łowach, jakie akcje umożliwia dany wynik kością.
Po kilku turach wszystko jest już w zasadzie jasne i ofiara... ekhm, znaczy się... przeciwnik , gra już samodzielnie, prowadząc swoją frakcję do nieuchronnej zguby .
pozdr,
farm
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Farmer poproszę równiez na maila komplecik (instrukcje PL do podstawki i dodatku, scenariusze Pl do podstawki i dodatku oraz karty PL do podstawki i dodatku
Z góry dzięki i pozdrawiam
Z góry dzięki i pozdrawiam
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
@Nikos
Podaj adres mailowy.
@Dasilwa
Wysłane
pozdr,
farm
Podaj adres mailowy.
@Dasilwa
Wysłane
pozdr,
farm
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Najlepiej jakby ktos wszystkie te materialy gdzies wrzucil. Po co kolejna osoba ma prosic ?:)
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
@Nikos
Wysłane.
Jeśli ktoś chce i ma gdzie, może te pliki wywiesić - nie roszczę sobie żadnych praw autorskich .
Niechaj służą innym miłośnikom tego tytułu .
pozdr,
farm
Wysłane.
Jeśli ktoś chce i ma gdzie, może te pliki wywiesić - nie roszczę sobie żadnych praw autorskich .
Niechaj służą innym miłośnikom tego tytułu .
pozdr,
farm
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Ja też poproszę cały zestaw PL na maila: quivien@gmail.com Dziękuję najśliczniej jak potrafię
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Przyłączam się z prośba o cały zestaw PL proszę o wysłanie na: r-a-zaba@o2.pl
z góry ...Bardzo dziękuje !!!
z góry ...Bardzo dziękuje !!!
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Wysyłam... będzie za chwil kilka .
pozdr,
farm
pozdr,
farm
-
- Posty: 594
- Rejestracja: 20 maja 2005, 13:55
- Lokalizacja: Wrocław/Warszawa
- Has thanked: 7 times
- Been thanked: 10 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
To ja jeszcze poproszę na grzechd@gmail.com
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
jeśli to nie problem też bym prosił na maila r_h@interia.pl.
Z góry dzięki gierka jest full wypas grałem tylko dwa razy ale już mi się podoba
rh
Z góry dzięki gierka jest full wypas grałem tylko dwa razy ale już mi się podoba
rh
Grać czy nie grać oto jest pytanie. OCZYWIŚCIE GRAĆ!!!
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 380 times
- Been thanked: 94 times
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
Powiesiłem te pliki na BGG, o tutaj: tłumaczenia.
Udało mi się też znaleźć autora tłumaczenia instrukcji, jaką rozsyłam (sam otrzymałem ją od użytkownika tego forum) - żeby oddać sprawiedliwość twórcy.
Link do oryginalnego tematu
pozdr,
farm
Udało mi się też znaleźć autora tłumaczenia instrukcji, jaką rozsyłam (sam otrzymałem ją od użytkownika tego forum) - żeby oddać sprawiedliwość twórcy.
Link do oryginalnego tematu
pozdr,
farm
Re: Instrukcja PL do War of the Ring - Battles of the Third Age
wielkie dzięki:)
rh
rh
Grać czy nie grać oto jest pytanie. OCZYWIŚCIE GRAĆ!!!