Strona 13 z 16
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 03 kwie 2017, 21:20
autor: playerator
ixi24 pisze:Czegoś jeszcze brakuje ?
Ładniejszej
babci
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 04 kwie 2017, 07:25
autor: wirusman
ixi24 pisze:Nie miejcie do mnie pretensji jeżeli ktoś daje link do scenariusza, a potem usuwa plik albo konto...
Eksperyment zaktualizowany. Czegoś jeszcze brakuje ?
Wiesz, ani myśle mieć do kogoś pretensje:) Mam darmowe scenariusze po polsku i jeszcze pretensje
No weź
Jedynie można było by się w przyszłości pokusić o dodanie dat aktualizacji, przy każdym dodanym lub edytowanym scenariuszu.
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 06 kwie 2017, 20:07
autor: Sir_Yaro
ixi24 pisze:Nie miejcie do mnie pretensji jeżeli ktoś daje link do scenariusza, a potem usuwa plik albo konto...
Eksperyment zaktualizowany. Czegoś jeszcze brakuje ?
Eksperyment wgrałes w takiej rozdzielczości (650x900), że nie idzie tego przeczytać nie mówiąc o drukowaniu
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 28 kwie 2017, 07:32
autor: akahoshi
Zabieram się powoli za tłumaczenie kampanii Lost (
https://boardgamegeek.com/filepage/142442/lost-campaign).
Same karty scenariusza może nie mają dużo tłumaczenia, ale opis/instrukcja kampanii, to już co innego. Całe 44 strony.
Do zatwierdzenia przez BGG czeka też scenariusz Krzysztof Kolumb.
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 30 kwie 2017, 08:58
autor: akahoshi
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 12 lip 2017, 07:21
autor: Toudi
Cześć,
Czy macie może przetłumaczony scenariusz The Naturalist?
Pozdrawiam
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 12 lip 2017, 07:29
autor: akahoshi
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 12 lip 2017, 07:39
autor: Toudi
Dzięki!
Wysłane z mojego ONEPLUS A3003 przy użyciu Tapatalka
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 01 paź 2017, 21:14
autor: rchee
Mam pytanie. Chciałbym wypróbować kilka scenariuszy w niedalekiej przyszłości jednak zastanawiam się nad wydrukiem. Gdzie można było by zrobić porządne wydruki w formacie B5 z pełna barwą i na sztywnym papierze czyli tak by przypominały oryginalne karty scenariuszy, najlepiej online. Ktoś może coś doradzić?
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 06 paź 2017, 22:44
autor: wirusman
Kup papier foto i na atramencie powinno być spoko
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 07 paź 2017, 00:09
autor: DarkSide
rchee pisze:Mam pytanie. Chciałbym wypróbować kilka scenariuszy w niedalekiej przyszłości jednak zastanawiam się nad wydrukiem. Gdzie można było by zrobić porządne wydruki w formacie B5 z pełna barwą i na sztywnym papierze czyli tak by przypominały oryginalne karty scenariuszy, najlepiej online. Ktoś może coś doradzić?
W każdym dobrym punkcie ksero drukujesz z pliku. Papier (wg. gościa z punktu poligraficznego): "trzysetka" z połyskiem
Wymiar 20cm x 28,5cm (po przycięciu gilotynką cienkich białych pasków papieru) doskonale mieści się w pudełku i koszulkach foliowych.
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 01 lis 2017, 22:54
autor: Claudel
Cześć. Edytowałem swojego "Krzysztofa Kolumba - La Navidad". Zmiany:
- inny efekt Wieży (uproszczony i ciekawszy) oraz jej "cena";
- inne działanie poziomu trudności "samobójczy";
- kilka zmian językowych bez znaczenia dla mechaniki.
Link pozostaje ten sam.
Pozdrawiam.
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 19 lis 2017, 01:11
autor: Claudel
Cześć, oto mój nowy scenariusz pt. "Spółka ZOO":
https://drive.google.com/file/d/0BxJgW7 ... h3bkE/view
"Ekskluzywne wyspiarskie ZOO wymknęło się spod kontroli. Siadła elektryczność i padły wszelkie zabezpieczenia. Podejrzewamy, że jest to zamach terrorystyczny. Jako pracownicy jesteście sami, a zanim nadejdzie pomoc, może umrzeć wielu ludzi."
Testowane kilka razy, przydałoby się jeszcze trochę.
Pozdrawiam
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zb
: 03 sty 2018, 17:58
autor: tomekwoz1986
Cześć, mam zamiar zrobić ciekawy scenariusz, kompletnie różniący się od pozostałych. Scenariusz, cele, ogólny zamysł już mam. Z racji tego, że photoshop nie jest mi obcy to z grafiką nie powinno być problemu. Tylko teraz potrzebuję pomocy w postaci gotowych grafik/symboli, które są oryginalne ( lub przybliżone ) do tych znajdujących się w Robinsonie. Najlepiej jako ,,gotowce'' w png.
Dodatkowo jeśli ktoś jest chętny na pomoc w testowaniu scenariusza, ew. cennych uwag to proszę o info. Pozdrawiam.
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 27 wrz 2018, 13:28
autor: akahoshi
Nowy scenariusz: Zagłada Atlantydy.
Tłumaczony z hiszpańskiego za pomocą translatora
, ale powinno być ok.
https://boardgamegeek.com/filepage/1698 ... -atlantydy
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 27 wrz 2018, 18:41
autor: playerator
akahoshi pisze: ↑27 wrz 2018, 13:28
Nowy scenariusz: Zagłada Atlantydy. (...)
Dzięki!
/btw - na karcie TRATWA stoi "Tworząc go" zamiast "Tworząc ją"/
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 24 paź 2018, 09:23
autor: Jakub Kubaturus
Witam. Z góry dziękuję za świetną robotę w tłumaczeniu i udostępnianiu spolszczonych scenariuszy.
Mam pytanie widziałem na jednej z reklam Portalu kartę postaci z Zawodnikiem Sumo, czy ktoś z państwa wie z jakiego to scenariusz???
pozdrawiam
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 24 paź 2018, 16:45
autor: dannte
Zawodnik sumo pochodzi z fanowskiego scenariusza Zombie Island. Polska wersja postaci jest dostępna jako pdf w sekcji plików gry na BGG (możliwe, że też gdzieś w tym wątku jest link?)
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 24 paź 2018, 18:06
autor: Jakub Kubaturus
Dzięki.
Scenariusz spolszczony Wyspy Zombi znalazłem, ale niestety nigdzie nie znalazłem spolszczonych kart postaci.
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 25 paź 2018, 16:17
autor: Jakub Kubaturus
A jest coś takiego jak scenariusz 8 Przyrodnik. Gdzie go można znaleźć?
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 29 paź 2018, 11:57
autor: Jakub Kubaturus
Mam znalazłem przyrodnika jest na stronie Portal Games w zakładce pliki.
https://www.dropbox.com/s/xvu4qgwqeftk2 ... rodnik.pdf
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 15 lis 2018, 21:24
autor: dannte
Jakub Kubaturus pisze: ↑24 paź 2018, 18:06ale niestety nigdzie nie znalazłem spolszczonych kart postaci.
Zajrzyj tutaj:
https://boardgamegeek.com/filepage/1466 ... -sumo-wres
Dla wygody wrzuciłem też na dropbox:
https://www.dropbox.com/s/cl450vrinb6lb ... e.pdf?dl=0
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 25 lis 2018, 15:34
autor: waadimch
Czy jest jakis scenariusz gracz kontra gracz?
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 24 gru 2018, 22:26
autor: dannte
waadimch pisze: ↑25 lis 2018, 15:34
Czy jest jakis scenariusz gracz kontra gracz?
Nie kojarzę, ale jest Wyspa zaginionych dusz - tutaj jeden z graczy jest zdrajcą i gra przeciwko pozostałym (może się też zdarzyć, że wśród graczy nie ma zdrajcy). Podejrzewam, że na dwóch graczy może też być ciekawie.
EDIT: Poprawka, jest scenariusz Hunger Games, gracz vs gracz:
https://boardgamegeek.com/filepage/1253 ... ario-rules
Re: Robinson Crusoe - Tłumaczenie fanowskich scenariuszy (zbiór)
: 25 lut 2019, 16:29
autor: thestaszek
Witam mam pytanie dotyczące drugiego scenariusza z fanowskiej kampanii. Jak mogę zrobic łopatę ktora potrzebuje kafelka plaży ktory jest tylko 1 i jest jako wulkan wiec napewno go nie odkryje?