link:
http://www.sans-detour.com/exchange/com ... ion-FR.pdf
Ktoś na stronie przetłumaczył na angielski:
"Epic confrontations :
Confrontation(tm) is a one of a kind rule systme and a range of somptuous miniatures. Created by Rackham in 1996, it depicts the fighting of numerous factions in the med-fan universe of Aarklash until the Final Battle, the ultimate fight of all races : the Ragnarok.
After producing the game for almost 15 years, Rackham ceased activities in 2010. During all those years, thousands of minis were designed, sculpted, and produced for the great pleasure of many players around the world. This tragic episode shouldnt mark the end of their most fovored game : the Confrontation gamer community is still playing nowadays, organisaing tournaments, publishing newpapers, animating websites and facebook pages.
And since all this time, many artworks are waiting to give birth to new, unproduced creatures...
After the Ragnarok.
Confrontation - Resurrection takes place after the ultimate showdown. Factions are mutilated, disorganised, and roam on Aarklash seeking revenge and conquest.
The armies of Light, Darkness and Destiny are tending to their wounds and preparing for new battles.
Griffon, Ram, Boar, Immobilis, Sphinx, etc. Which banner will be able to gather its forces and lay waste to its foes?
From the shadows of the past to future alliances, a new chapter begins in the Confrontation.
Skirmish Game
Boardgame
Collection miniatures
Confrontation - Resurrection will consist in both a skirmish game and a boardgame, combining the pleasure of table top playing and beautiful collection miniatures. Developped by first-hour passionates, those projects are created in respect of the original work and in the continuity of the official background.
For this new journey in Aarklash, the editor rely on three pillars :
- respecting the awesome work of conceptors and artists that pleasured so much an entire generation of players and collectors.
- relying on the best expertises to produce the miniatures awaited by a demanding public.
- Listening to the great community of Confrontation(tm) players, who will be informed on a regular basis of the advancement of this new adventure."
Rzadko mi się zdarza ale jaram się. Pięknie - ten świat miał zdecydownanie zbyt wiele potencjału aby leżeć odłogiem.